Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't even name them all.
ni siquiera sé cómo se llaman todos.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to clean up
para limpiar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can we afford to clean up?
¿es demasiado cara la descontaminación?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't even remember,
que ya ni me acuerdo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teach them to clean
enseñe a limpiar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want to clean up dog poop.
no quiero limpiar caca de perro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i can't even dance!
- ¡no puedo ni siquiera bailar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't even get a coffee date at starbucks.
ni siquiera puedo tomarme un café en starbucks.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to clean up, as usual.
como siempre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i can't even eat meat juices
(no puedo comer ni siquiera caldo de carne.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's incredibly hard to clean up.
es increíblemente difícil de limpiar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemp can be used to clean up nuclear disaster sites
el cáñamo puede ser utilizado para limpiar sitios de desastre nucleares
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to clean up our own act.
tenemos que reformar nuestro propio comportamiento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what will use to clean up our mess?
¿qué vamos a usar para limpiar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. working together to clean up the land
. descontaminación del suelo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one new way to clean up hazardous wastes
un nuevo medio de descontaminar los desechos peligrosos
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are forced to clean up their act.
se les obliga a limpiar lo que han contaminado.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
remember to clean up the cleaning tools!
¡recuerde limpiar las herramientas de limpieza!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the neighbors united to clean up the park.
todos los vecinos se aliaron para limpiar el parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now the operators will also have to clean up content.
internet sin cables se convertirá evidentemente en el coto de caza de los alborotadores.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: