Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can not take it anymore.
esto es ridículo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't take it anymore
no (no) no (no) no no estas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't take it anymore.
no, i don't.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can’t take it anymore!
¡así no es!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they say, "i can't take it anymore.
dicen: "ya no soporto más esta situación.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can’t see it anymore.
no puedo verla más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can not control it anymore!
¡ya no puedo controlarla!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i can't stand it anymore
yo sé que ella es muy joven más que tú y más que yo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i can't stand it anymore!...
¡y yo no aguanto más eso !...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i want, i can take it.
cuando quiero, puedo sacarla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he uses all that is mine! i can't take it anymore!
¡Él toca todo lo que es mío!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can take it or leave it
no puedo ni respirar,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i will not do it anymore.
pero no voy a hacer más eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…i don’t want it anymore…
…no quiero más esto…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i can't take it anymore lancer!" she cried desperately.
"¡no puedo más lancer!" sollozaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i cannot stand it anymore!
¡pues no lo soporto más!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't believe in it anymore
so i don't say it anymore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't even feel like it anymore.
ya ni tengo ganas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my heart can't take it anymore #libya #feb17
mi corazón no puede soportar más #libya #feb17
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't do it anymore.
no lo hagan más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: