Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i swim once a week.
yo nado una vez a la semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take one tablet once a week
tome un comprimido una vez a la semana
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
once a week
una vez por semana
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
once a week.
una vez a la semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
once a week
una vez a la semana
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
take one adrovance tablet once a week.
tome un comprimido de adrovance una vez a la semana.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
more than once a week
más de una vez por semana
Última atualização: 2005-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apply once a week.
aplicar una vez por semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you take aspirin more than once a week?
¿toma ácido acetilsalicílico (aspirin) más de una vez por semana?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application: once a week.
aplicación: una vez por semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(updated once a week)
(actualizado una vez a la semana)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerobic exercise once a week
ejercicio aeróbico, una vez por semana
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grill evening once a week.
parrilla de noche una vez por semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* cleaning services once a week
* mucama una vez por semana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once a week (qualifier value)
una vez por semana
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
she takes cooking lessons once a week.
ella toma clases de cocina una vez a la semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria takes piano lessons once a week.
maría tiene clase de piano una vez a la semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i’m from cuba,” i told him once when we were taking the garbage out.
“i´m from cuba…”, le dije en una ocasión en que sacábamos la basura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: