Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i do not want to
ya ha sido mencionado por
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want to feel
no quiero sentirme
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to curl my page
no quiero que hagan curl a mi pagina
Última atualização: 2015-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to be misunderstood.
les ruego que no me interpreten mal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but i do not want to be afraid
todo lo que yo no siento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to be called lazy.
no quiero ser llamado perezoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no, mom. i do not want to walk.
- no, mamá. no tengo ganas de salir a pasear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to use stronger words.
no quiero usar palabras más contundentes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
• i do not want to take myself seriously
• me quiero reír de mí mismo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to start another debate.
no quiero iniciar otro debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my colleagues have paid tribute to everyone involved, and i do not want to take up a lot of time repeating that.
mis colegas han rendido homenaje a todas las personas implicadas, y no deseo emplear mucho tiempo en repetirlo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
a tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
martin, david (s). — mr president, i do not want to take up a lot of time on the issue mr andrews raised.
el presidente. — su intervención no tiene nada que ver con el acta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: