Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't watch tv every day.
no miro la tele cada día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, i don't read it every day.
no tiene a nadie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play pool.
no juego al billar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play with you
llaloberas
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play cards.
no juego a las cartas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play that mommy
i don't play that mami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play in church...
i don't play in church...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think i'd mind eating chinese food every day.
no creo que me afectara comer comida china todos los días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i only know that if i don't take this medicine every day, i'll die.
solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play tennis after school.
no juego al tenis después del colegio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will i lose my daily rewards progress if i don't play for a day?
¿perderé mi progreso de recompensas diarias si un día no juego?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haha i don't know, i don't play the game anymore.
haha i don't know, i don't play the game anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't play sports. i'm really bad at sports.
no hago deportes. soy muy malo haciendo deportes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. i don't play football well, but i tried not to show in any way that i was "different".
24. yo no jugaba al fútbol bien, e mismo haciendo lo posible para jugar lo mejor que podía, me decían que yo era "diferente".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
q: what if i don't play in the same currency as the tournament?
p: ¿qué pasa si no juego usando la misma moneda que el torneo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should your kid play football? i don't know.
¿y los suyos? no lo sé.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 303 i don't care if what you tell me is true. i want to know if you can recognize the beauty even if it is not beautiful every day
quiero saber si tu puedes ser fiel y por eso confiable - 303 no me interesa si lo que cuentas es verdad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i exercise to feel good, and i know how i feel when i don't. i only work out for 30 minutes, but i do it almost every day.
pero hago ejercicios para sentirme bien, y sé cómo me siento cuando no lo hago. solamente hago ejercicios por treinta minutos, pero los hago casi a diario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i admit that i don't take joori to the swimming pool every day or even every week and that we take her to the library once every two weeks on average.
admito que no llevo a joori a la piscina cada día ni cada semana y que la llevamos a la bibiolteca cada dos semanas en promedio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know why dubai wants #expo2020 every day in dubai is an expo. — karl sharro (@karlremarks) november 27, 2013
no sé por qué dubai quiere ser sede de la #expo2020; cada día es una expo en dubai
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: