Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to feel your body next to mine
eres tan hermosa, corri
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your body
extraño tu cuerpo
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your lips on mine
extraño tus labios sobre los míos
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now your mind is next to mine
a darme todos tus momentos para mí ahora tú
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your
echo de menos tu abrazo
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next to mine.
next to mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your lips
echo de menos tus ojos
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his golden body all wet next to mine.
su cuerpo dorado todo mojado junto a la mía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your kisses
ok and
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your beautiful smile
extraño tu cull pequeno
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your kisses and your hugs
extraño tus besos y tus abrazos emborrachate de literatura porque tu resaca sera la cultura
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shook hands with the man in the bunk next to mine.
sacudí las manos con el hombre en la cucheta al lado las mías.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
much i miss your kisses sweet and tender at the same time
pedazo de imbecil
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your voice, your jokes, your physical presence,
extraño tu voz, tus bromas, tu presencia fisica,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i call him my neighbour, because his plantation lay next to mine, and we went on very sociably together.
digo que era mi vecino, ya que su plantación colindaba con la mía y nos llevábamos muy bien.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
power is adjusted by rotating the wheel on the body next to the on button.
el ajuste de la potencia se realiza girando la rueda situada en el cuerpo al lado del botón de encendido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boží dar was founded next to silver and tin mines in 1533 as a mining community.
boží dar fue fundada en 1533 como un pueblo minero junto a minas de plata y estaño.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my openents are reaching out to hispanic voters. it is easy for me, all i have to do is go to the houses next to mine.
leo que mis oponentes alargan la mano a los votantes hispánicos. es fácil por yo. no tengo que viajar a mucha distancia, solamente a la próxima casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-how are you? - said max as he sat in a chair in front of my desk and i sat next to mine watching him
-¿como estas?- me preguntó max mientras se sentaba en un sillón frente a mi escritorio y yo me sentaba al lado suyo mirándolo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wakes up searching for her body next to him, until he remembers that she’s dead.
la esposa de stave murió calcinada en los bombardeos de la operación gomorra en 1943; ahora el inspector al despertarse la busca a su lado, hasta que recuerda que está muerta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: