Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“when am i going to get it done so i go to sleep?”
“cuando los acabo, me voy a dormir.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i earn money to get by and so i can continue to drink kava.
gano dinero para mantenerme y así puedo seguir bebiendo kawa.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok baby go to get some to sleep
ok bebe ve a dormir un poco
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i can go back to my story.
así que vuelvo a mi historia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. do i need to get a visa before i visit peru? go to the top
13. necesito sacar mi visa antes de entrar a peru? para arriba
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can go to pay?
¿puedo ir pagar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can go to the bathroom
puedo ir al bano
Última atualização: 2014-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me one more line, so i can go to bed x2
a mi cama te puedo llevar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can go to drink water
puedo ir a tomar agua?
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teacher i can go to the bathroom
profesor puedo ir al baño
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all i want to know is how to get water, so i can quench my thirst.
lo único que quiero es saber cómo conseguirla, para calmar mi sed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i think from tomorrow you can go to work by yourself.
asà que creo que desde mañana debes ir sola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do i know i can go to heaven? on jim bakker show
¿cómo sé que puedo ir al cielo? sobre jim bakker mostrar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to get involved with the leukemia lymphoma society so i can help others who have cancer.
quiero involucrarme con la leukemia lymphoma society para poder ayudar a otros que tienen cáncer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
getting ready to go to san jose so i can work
preparándome para ir a san josé para poder trabajar
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are there any support groups i can go to?
¿hay algún grupo de apoyo al que pueda ir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can help, as i can go to this address, is very far
puede ayudarme, como puedo ir a esta direccion, ¿esta muy lejos?
Última atualização: 2010-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let’s see if i can go to sevilla to see u soon
no te preocupes, seré tu n
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in which i was completely exhausted after yesterday and i need a few minutes; so i can be able to recuperate.
que quedo completamente exhausta luego de lo ayer y necesito de unos minutos para poder recuperase
Última atualização: 2017-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first few nights here, i felt very nervous and afraid and didn’t dare go out, but now i can go to sleep without worrying.
ahora ya me acuesto tranquilo y duermo. las primeras noches no me sentía bien, no salía a ninguna parte, sentía miedo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: