Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need to search for my pen.
tengo que buscar mi bolígrafo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to know more.
necesito saber más.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to trust more.
un poco más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i need to say more?
do i need to say more?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
search more...
buscar más...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more evidence?
¿más pruebas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to search for that.
tenemos que seguir investigando esta cuestión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i need to know more about tom.
necesito saber más acerca de tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) the need to search and hope
3) la necesidad de buscar y esperar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to ask you one more favor.
tengo que pedirte un favor más.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be necessary to keep more evidence.
va a ser necesario realizar un mayor aseguramiento de la prueba.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there is more evidence.
hay más evidencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that there is more evidence
que hay más pruebas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time and again i need to search for a new way to cope with this.
cada vez de nuevo tengo que buscar una manera nueva de tratar con esto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make the search more detailed:
ampliar la búsqueda:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of this we need to search for that reality.
debido a esto debemos buscar esa realidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the proposed resolutions presented speak for themselves and i need no more evidence.
las propuestas de resolución presentadas hablan por sí solas y a ellas me remito.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i do not know how much more evidence the commission needs.
no sé qué más pruebas necesita la comisión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tonight we see more evidence of this.
esta noche vemos otra prueba de ello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hormone meat: more evidence of risks
carne con hormonas: nuevas pruebas de que existen riesgos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: