Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loves being told what to do.
loves being told what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom dislikes being told what to do.
a tom no le gusta que le digan lo que tiene que hacer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being told what to do and how to fuck.
being told what to do and how to fuck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like being told what to do, and i aim to please.
i like being told what to do, and i aim to please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john is being instructed what to do.
juan se le está enseñando lo que debe hacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmers aren’t used to being told what to do.
el campesino no está habituado a eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom told mary what to do.
tom le dijo a mary lo que tenía que hacer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want to be told what to do.
no quiero que me digan lo que tengo que hacer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one told you what to do.
nadie le dice lo que debe hacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are now being told, “what could we do?
nos replican: “¿pero qué podíamos hacer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enough of europe being unsure of what to do.
estamos hartos de que europa no esté segura de lo que hay que hacer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2. the lord told moses what to do,
2. el señor dijo moses lo que hacer,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i told him what to do, but he wouldn't listen.
le dije qué hacer pero no quiso escuchar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am submissive and love to be told what to do. also like bondage
el amor de un hombre que está en control y sabe lo que quiere. me encanta que se les diga qué hacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[being told], "eat and drink in satisfaction for what you used to do."
«¡comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love being told what to do. i like to talk and get down and dirty. the more you give the more you get.
pitos duros , coños mojados, el control sobre ti , juegos de rol , y con toda honestidad que soy saiposexual así que cuanto más te conozco y su mentalidad más me encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people do not really want to be told what to do.
tal vez te sientas tentado a dar consejos y a decir a la gente lo que tiene que hacer, en especial si te pregunta: «¿qué piensa usted que debo hacer?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lisbon agenda told us what to do, let us do it.
la agenda de lisboa nos indicó qué teníamos que hacer. hagámoslo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a second woman who told jesus what to do was martha.
una segunda mujer que le dijo a jesús que hacer era martha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bulgarians and romanians must then each be told what they have to do.
así que a los búlgaros y a los rumanos debe decírseles lo que deben hacer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: