Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i talked to her.
le hablé a ella.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked with time -
hablé con los tiempos -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked about it.
hablé sobre ello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– i talked to the team.
– no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked about music.
hablé sobre la música.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i talked to vanessa.”
- hablé con vanessa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked about that earlier.
anteriormente hablé de esto.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked sincerely and passionately!
¡yo hablé sincera y apasionadamente!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i talked to loy about it.
y aquí se da hora por hora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked with the neighbor, you know.
estoy sorprendido como el que más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked my father out of smoking.
yo convencí a mi padre de dejar de fumar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i talked to a nice girl before, zoe.
hablé con una chica linda antes, sui…
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none of the girls that i talked to noticed anything particular, so i am a bit stuck
ninguna de los chicas con las que hable notaron nada particular, asi que estoy un poco atorado
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can produce the officer to whom i talked.
puedo identificar al funcionario con quien hablé.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i talked about the large, complicated robot.
hablé acerca del robot grande y complicado.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i talked about the weakness of male sexuality.
y hablé de la debilidad de la sexualidad masculina.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i talked about this throughout the entire campaign.
y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just now i talked about the big-character poster.
acabo de hablar del dazibao.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here’s what kristin nicholas and i talked about:
esto es lo que kristin nicholas y he hablado sobre:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next the czech republic, which i talked about earlier.
la república checa: ya lo he comentado antes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: