Você procurou por: i will keep you posted (Inglês - Espanhol)

we will keep you posted.
os mantendremos informados.

i will keep you posted with the updates.
los mantendré informados con las últimas noticias.

we keep you posted.
así se mantiene siempre al corriente.

we will keep you posted on this.
les mantendremos informados aquí.

and yes, i will keep you
imagino que lo que quiero

we’ll keep you posted.
les mantendremos informados.

we’ll keep you posted!
¡seguiremos informando!

i will keep you all updated....
los mantendré a todos al tanto

it makes the waiting easier. i will keep you posted.
hace que la espera sea más sencilla. os mantendré informados

i will keep you in my prayers
te guardaré en mis oraciones

of course, i will keep you posted regarding my next moves.
por supuesto, tendréis novedades de mis movimientos.

i will keep my word.
mantendré mi palabra.

will keep you alive?
te mantendrán vivo?

"i will keep fighting.
"continuaré luchando.

as always, i will keep you updated.
como siempre, les mantendré informados.

we will keep you informed
os mantendremos informados ;)

we will keep you informed .
seguiremos informando.

we will keep you updated!
we will keep you updated!

i will keep you as my favourite incomplete wish
मैं तुम्हें मेरी पसंदीदा अधूरी इच्छा के रूप में रखूंगा

i will keep the fish alive.
yo mantendré vivo al pez.