Você procurou por: i will take your weight, step up on the scale (Inglês - Espanhol)

i will take a vote on the request.
se procederá a votar sobre la propuesta.

i will now take your decision on the request for an early vote.
(el parlamento aprueba la solicitud de votación anti­cipada)

the path comprehend your weight loss is taking instead of the quantity that shows up on the scale each day.
el camino a su comprender la pérdida de peso está teniendo lugar de la cantidad que aparece en la escala de cada día.

subject: “your weight on the scales of life.”
tema: “vuestro peso en las balanzas de la vida.”

if the amendments are withdrawn, i will take the vote on the original text.
si se retiran las enmiendas procedo a la votación del texto original.

i will take that formal request when we get to the vote on the report.
admitiré la petición formal cuando pasemos a la votación sobre el informe.

116:13 i will take the cup of salvation, and call on the name of yahweh.
116:13 tomaré la copa de la salud, e invocaré el nombre del seÑor.

if you want, i will take your letter and ask what is happening.
si quiere, tomaré su carta y preguntaré qué sucede.

feel me. i will take your hand. feel my hand taking yours.
siénteme. siente mi mano tomando la tuya.

i would like to reassure all of you that i will take your contributions on this issue very seriously.
me gustaría asegurarles a todos ustedes que voy a tomarme muy en serio todas sus aportaciones en esta materia.

and again we say ... there need be no fear. i will take your word for it.
y nuevamente les decimos no hay necesidad de temer.

but i will take your comment as another request for us to be as punctual as possible.
tomo su intervención, sr. lange, nuevamente como reto para ser todo lo puntuales que sea posible.

finally on the mulder report, i should like to make it clear that i will take your request for regular information on decisions on the clearance of accounts into consideration.
para finalizar con el informe mulder, quiero aclarar que voy a tener en cuenta la exigencia de presentar informaciones regulares sobre las decisiones relacionadas con el cierre de cuentas.

sub-item 2 (b) (i) will be taken up on the basis of three reports.
la parte i) del subtema 2 b) se examinará sobre la base de tres informes.

when you get on the micro, the driver will take your money and make change for you while he gets the bus going.
cuando subes a la micro, el chofer toma tu dinero y te cuenta el cambio mientras cambia de velocidad.

for you, as and when you will appear on the morontia worlds, you will take your time.
para ustedes, al aparecer y cuando aparezcan en los mundos morontiales, se tomarán su tiempo.

"so you have sorrow now, but i will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.
"también vosotros ahora tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo.

eternal life: “i will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you”
vida eterna: “volveré a veros y se alegrará vuestro corazón y nadie os quitará vuestra alegría”

you will take your first pill on the first day of your period or on the first sunday after your period begins. go after your doctor's instructions.
tendrá que tomar la primera pastilla el primer día de su periodo o el primer domingo después de la menstruación.

11 the lord says, from those of your family i will send evil against you, and before your very eyes i will take your wives and give them to your neighbour, and he will take your wives to his bed by the light of this sun.
11 así habla yahveh: haré que de tu propia casa se alce el mal contra ti. tomaré tus mujeres ante tus ojos y se las daré a otro que se acostará con tus mujeres a la luz de este sol.