Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will write you now
escribere
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write to you soon.
te escribo pronto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write to you next week.
te escribiré la semana que viene.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write later.
te escribiré más tarde.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write to him!
voy a escribir en seguida a mi marido.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i have to spell this out for you?
¿te lo tengo que explicar con detalle?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write more about this in my book.
escribiré más sobre esto en mi libro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i write this poem for you, my love, my lady, my wife.
ahora escribo este poema para ti, mi amor, mi dama, mi esposa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write to her tomorrow.
le escribiré a ella mañana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will write a new history of creation for you.
escribimos una nueva histroria de la creacion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will write more another time.
pero hoy tengo el derecho de decir todo lo que sucedió de otra forma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write letters to you as often as i can.
te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write him a civil answer.
le escribiré una respuesta amable.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will write more about this towards the end of the book.
escribiré más sobre esto hacia el final del libro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will write on him my new name."
y escribiré sobre él el nombre de mi dios, y el nombre de la ciudad de mi dios -la nueva jerusalén que desciende del cielo, enviada por mi dios- y mi nombre nuevo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will write a letter to grandfather frost,
escribí una carta a papá noël,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never mind! be silent, i will write."
¡no importa, callaos, escribo!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you, mrs pailler, i will write the letters as you request.
gracias, señora pailler, escribiré las cartas que me pide.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i will write a letter only to elin now nothing else.
ahora quiero escribirle una carta a elin, y nada más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i came up with an idea that i will write a cookbook.
y se me ocurrió la idea de escribir un libro de cocina
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: