Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she didn't even have a boyfriend.
ni siquiera tenía novio.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have a boyfriend
yo no tengo
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have a boyfriend.
no tengo novio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she doesn't have a boyfriend
de donde eres
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't. i have a boyfriend.
no puedo tengo novio
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a boyfriend.
tengo una gran botella
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does she have a boyfriend?
¿ella tiene novio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have a boyfriend,
tu no tienes novio,
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i have a boyfriend
y quere ser mi novia si
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i didn't have to work.
ojalá no tuviera que trabajar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i have i have a boyfriend
si tengo tengo novio
Última atualização: 2016-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a boyfriend
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and because you don't have a boyfriend
guando tienes que terminar con el toxico
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my waking life i don’t have a boyfriend.
en la vida real no tengo novio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a boyfriend
envíame una foto de tu hermosa sonrisa
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look, you have a boyfriend
mira tu tienes novio
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a boyfriend?
¿tienes novio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey do you have a boyfriend
enserio no tienes novio.?
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she only said that because she didn't have a clue.
lo decía porque no tenía idea de nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: