A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
===address mask request==="address mask request" is normally sent by a host to a router in order to obtain an appropriate subnet mask.
=== solicitud de dirección de máscara ===se envía normalmente por un host a un router con el fin de obtener una adecuada máscara de subred.
address mask requests are not used often, but could be useful at times and worth allowing.
las peticiones de máscara de subred ( address mask requests ) no se suelen utilizar, pero pueden ser útiles en ocasiones y vale la pena permitirles que atraviesen el cortafuegos.
browse deny specifies an address mask to deny for incoming browser packets. the default is to deny packets from no addresses.
denegar exploración especifica una máscara de direcciones para denegar los paquetes de exploración entrantes. de forma predeterminado, no se deniega ningún paquete de ninguna dirección.
browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. the default is to allow packets from all addresses.
permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. de forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones.
the icmp types we are talking about are echo request and reply , timestamp request and reply , information request and reply and finally address mask request and reply . out of these, the timestamp request and information request are obsolete and could most probably just be dropped.
los tipos icmp de los que hablamos son: echo request (petición de eco) y su reply (respuesta o echo reply ), timestamp request (petición de "marca de tiempo", el valor del momento exacto en que se envía el paquete) y su reply , information request (petición de información) y su reply , y por último address mask request (petición de máscara de subred) y su reply . de éstos, los tipos timestamp request e information request están obsoletos y lo más probable es que simplemente se puedan desechar.
open avg -> menu "tools" -> "firewall settings" -> "small home or office network" -> select "defined networks" -> "add network" -> "add ip" -> "ip address / mask" and define your local network ip range (e.g.
abra avg -> menú "herramientas" -> "configuración del firewall" -> "red doméstica pequeña o de oficina pequeña" -> seleccione "redes definidas" -> "agregar red" -> "agregar ip" -> "dirección ip/ máscara" y defina el rango de ip de la red local (por ejemplo 192.168.0.0/255.255.0.0 es igual al rango de ip de 192.168.0.0 a 192.168.255.255) y cambie "seguridad de la red" a "segura".