Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you want to test that i can give you good examples.
si desean comprobarlo puedo darles buenos ejemplos de ello.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you want you can change other parameters.
si lo desea, puede cambiar otros parámetros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i give you
yo te doy like y te devuelves
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want i send you erotic photos of me
si quieres te mando fotos eroticas
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to give krishna you must have krishna!
¡si quieres dar a krishna debes tener a krishna!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want support, give support.
si quiere apoyo, dé apoyo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what do you want me to give you?"
en que mi palabra me ha puesto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inmate, you want me to give you a shot?
para dar un paseo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want our citizens to relate to the eu, i give you a cause worth championing.
si desean que nuestros ciudadanos se identifiquen con la ue, he aquí una causa por la que vale la pena luchar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if you click on over to kyle’s website you can see other photos of this piece.
si usted haga clic aquí sitio web de kyle puedes ver otras fotos de esta pieza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want a chain from me? shall i give you a chain?”
¿quieres que te de una cadena?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want that consideration, you must give it to others.
usted hace todo lo posible, pero a menudo lo posible no es suficiente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want, i give you, if you don't want, i will find another one,'" he says.
si quieres, te los doy, si no los quieres, encontraré a otro", cuenta orfahli.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to help someone who has to give you a gift?
¿tienes que ponérselo fácil a alguien?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. be clear about what you want other ifex members to do
exprese claramente lo que desea que hagan los otros miembros de ifex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want other results change the effect's parameters in the settings panel.
ajuste los parámetros del efecto elegido como mejor lo desee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want other sizes or more color, send us your design and dimensions and we will provide you an accurate price.
si quieres otros tamaños o más colores, mándanos tu diseño y medidas y te daremos precio detallado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll give him to you if you want him.
si lo quieres te lo daré.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, if you want other users to be able to login to the web administrator page, you can add the users to the administrators group.
sin embargo, si desea que otros usuarios puedan ingresar a la página de administración web, puede añadir dichos usuarios al grupo de administradores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i'll give you anything you want anytime you want
y quiero estar siempre a tu lado, y no soltarte de la mano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: