Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ruler to show the resolution
una regla para mostrar la resolución
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draw a picture to show the fraction
haz un dibujo para mostrar la fracción
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to show the rabbit
para mostrar el conejo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a example to show the format:
a continuación presentamos un ejemplo que muestra el formato:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passengers were given a voucher to cover the cost of the cruise.
a los pasajeros se les dio un vale para cubrir el costo del crucero.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to show the web title.
para indicar el título que tendrá la página web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe has to show the way.
europa debe mostrar el camino.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to show the next slide
hacer clic para avanzar a la siguiente diapositiva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be emailed your actual ticket rather than a voucher to be exchanged, so you just need to print the e-ticket and show it to the staff at the train station, or on board the train if requested to do so.
vas a recibir un un email con el actual billete en lugar de un cupón electrónico. imprime el billete electrónico y muéstralo a los miembros del personal una vez en la estación de tren o una vez en el tren si te lo piden.