Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is prepared by the stall tenders for tourists to taste it. at first, they think it is a spiritous infussion.
lo preparan los puesteros para que lo prueben los turistas, quienes al principio creen que se trata de una infusión espirituosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this kind of hdf uses generally a ultrafiltration between 6 to 10 liters of liquid which has been made with previous filtrated dialysis fluid.the development of this technique, which allows an steril infussion fluid to be produced from dialysate liquid, has led to reduce the cost of treatment and thus to simplify and to generalize the use of hdf.
en este tipo de hdf, se realiza generalmente una ultrafiltración (uf) de 6 a 10 litros de líquido que se repone con el propio líquido de diálisis previamente filtrado (14). el desarrollo de esta técnica, que permite la producción estéril del líquido de infusión a partir del propio líquido de diálisis, ha permitido reducir el coste del tratamiento y con ello simplificar la aplicación de la hdf a gran escala (10, 15, 16).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: