Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
another major conservative blogger, glenn reynolds of instapundit noted last week:
otro gran blogger conservador, glenn reynolds de instapundit señaló la semana pasada:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instapundit also posted a link, monday, to ronald bailey's reason magazine commentary. bailey must be reading the same bush administration talking points as the ny times editorial writers.
instapundit también enlazó, el lunes, el comentario de ronald bailey en la revista reason. bailey debe andar leyendo los mismos puntos de conversación del gobierno de bush que los editorialistas del new york times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
==growth of warblogging/milblogging==warblogging was popularized by glenn reynolds, whose instapundit has become one of the most popular political blogs on the web.
== el crecimiento de warblogging ==el warblogging fue popularizada por glenn reynolds, cuyo instapundit se ha convertido en uno de los blogs políticos más populares en la web.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following bloggers (and others) have appeared on radio and television: duncan black (known widely by his pseudonym, atrios), glenn reynolds (instapundit), markos moulitsas zúniga (daily kos), alex steffen (worldchanging), ana marie cox (wonkette), nate silver (fivethirtyeight.com), and ezra klein (ezra klein blog in "the american prospect," now in the "washington post").
los blogueros siguientes (y otros) han aparecido en la radio y en la televisión: duncan black (conocido por su alias, atrios), glenn reynolds (instapundit), markos moulitsas zúniga(daily kos), alex steffen (worldchanging), ana marie cox (wonkette), nate silver (fivethirtyeight.com), and ezra klein (el blog de ezra klein en the american prospect, hoy en el diario de washington post).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível