Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by this agreement, texaco international trader grants preem anexclusivelicenccto distribute lubricants apartfrommarinelubricantsunderthetexaco trademarks insweden.
en virtud de este acuerdo, texaco international trader concede a preem una licencia exclusiva para la distribución de lubricantes en succia, bajo las marcas texaco, a excepción de los lubricantes destinados a la marina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insweden,the ‘försäkringskassan’ (social insurance office) at the place of residence;
ensuecia, la delegación del «försäkringskassan» (instituto nacional de la seguridad social) del lugar de residencia;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insweden, ‘försäkringskassan’ (local social insurance office) at the place of residence;
en elreino unido, el «department for work and pensions, the pension service, international pension centre» (ministerio de trabajo y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insweden, the ‘försäkringskassan’ (social insurance office) at the place of residence or stay;
ensuecia, el «försäkringskassan» (instituto nacional de la seguridad social) del lugar de residencia o estancia;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insweden,the ‘försäkringskassan, huvudkontoret’ (swedish social insurance agency head office) stockholm;
ensuecia, al«försäkringskassan, huvudkontoret»(instituto nacional de la seguridad social, oficina central), estocolmo;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insweden,the ‘försäkringskassan’ (local social insurance office. the form must e presented to the institution providing treatment;
ensuecia, al «försäkringskassan» (oficina local de la seguridad social); el presente formulario debe presentarse a la institución que atienda al paciente;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insweden,the ‘försäkringskassan’ (social insurance office) at the place of residence. medical service assistance (hospital, doctor, dentist,
ensuecia, la delegación del «försäkringskassan» (instituto nacional de la seguridad social) del lugar de residencia; se obtiene asistencia
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: