Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the ired moves in se.
el ired se mueve en sí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ired blessing is energetic.
la bendición ired es energética.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the universal movement is called ired.
el movimiento universal se llama ired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was not the ired blessing any more.
no hubo más bendición ired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the ired more in se and more a se.
el ired más en sí, más de sí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. development innovations and networks (ired)
innovaciones y redes de desarrollo (ired)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this universal movement as a whole is named ired.
el conjunto de este movimiento universal se llama ired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ired blessing the littlest, easiest and more perfect meditation.
la bendición ired es la más pequeña, fácil y perfecta de las meditaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once this is made, who can stop the motive power of the ired?
una vez que esto se efectúa, ¿quién puede detener a la fuerza motriz del ired?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benefits of the ired blessing are gained by every one by his own efforts.
los beneficios de la bendición ired los gana cada uno con sus esfuerzos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethics of good and evil. ired. wise men try to unify the physical laws of matter.
Ética del bien y del mal. ired. los sabios intentan unificar las leyes físicas de la materia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the law of ired is one, but its derived laws are entirely contradicting one another”.
la ley del ired es una, pero sus leyes derivantes son completamente contradictorias entre sí."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ired’s adaptation (the reversibility method applied) to developing action.
adaptación del ired (aplicación del método de reversibilidad) al desenvolvimiento de la acción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ired is the idea, opposite and equal in value, and the divine voice that transmits it is purely spiritual.
ired es la idea, opuesta e igual de un valor y la voz divina que la transmite es puramente espiritual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reversibility is such law. we have broken the straight line and the ired blessing is coming down upon all without intermediaries through direct relation to the divine mother.
esa ley es la reversibilidad. hemos quebrado la línea recta y la bendición ired desciende en todos, sin intermediarios, en una relación directa con la divina madre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is the ired blessing that was daily recited in cafh’s communities and groups for benefit of the sons, when the holy order existed.
Ésta es la bendición ired que se recitaba diariamente en las comunidades de cafh y en los grupos para beneficio de los hijos, cuando la sagrada orden existía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this perfect unity would not support a downward formation of the cosmic creation in planetary systems, if the divine power does not disarranges this perfect unity through the particle ired and sows the development of the manifestation through the oscillation produced by that power.
pero esta unidad perfecta no ofrecería asiento a la formación descendente de la creación cósmica en los sistemas planetarios, si el poder divino, por la partícula ired, no desordenara esta perfecta unidad y sembrara así el desarrollo de la manifestación por la oscilación que dicho poder provoca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'y ired, on, men and, on of 19 d'ecember1966'. thetransitionaprovlisionsdeemeddiscriminatoryagainst married women wererepealedby a t-awof 3 may 1989.
2) en caso afirmativo, ¿produce una infracción en la actualidad ya las consecuencias jurídices previstes en la directiva 86/378/cee sólo para el año 1993?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: