Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- toontown: the new expansion is disneyland is, according to mythology, the oldest.
- toontown: la nueva ampliación a disneyland es, de acuerdo a la mitología, la más vieja.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main hotel is disneyland hotel, located at the entry of the main park, elegant as the old palaces.
el hotel principal es el disneyland hotel, que se encuentra en la propia entrada del parque principal y tiene la elegancia de los antiguos palacios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the largest and most popular is disneyland, located in anaheim where you can enjoy more than 60 major rides and shows.
el más grande y popular es disneyland, localizado en anaheim donde se puede disfrutar de más de 60 grandes atracciones y espectáculos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the “star tours” ride is disneyland’s most popular attraction. blockbuster entertainment corp., the video-rental giant, has branched out into the area of creating “high-tech adult playgrounds” which take customers on virtual-reality tours of city streets.
"el paseo de los viajes de la estrella" es la atracción más popular de disneyland. blockbuster entertainment corp., el gigante del vi'deo-alquiler, ha ramificado hacia fuera en el área de crear los "patios de alta tecnología del adulto" que toman a clientes en viajes de la virtual-realidad de las calles de la ciudad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.