Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is it haram for him to marry her?.
؟mi pregunta es, cual es el veredicto sobre ese corلn? porque ella continْa leyendo de él.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it good for a nurse
¿es bueno para un enfermero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much is it for a week?
¿cuánto cuesta por semana?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it obligatory for a woman to get married?
¿está permitido que una mujer musulmana que viva allí, bajo esas circunstancias se saque su hijab para evitar el posible hostigamiento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a long time i was reluctant to marry again.
durante mucho tiempo tenía fobia de volver a casarme. lo hizo ahora por 4° vez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is it for a person to break the cycle?
¿cómo es posible que una persona para romper el ciclo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it an honour for a country?
¿es esto el honor de un país?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"is it really for love he is going to marry you?" she asked.
-¿se casa con usted por amor, en realidad? -preguntó.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is it fit and ready for a change?
¿es adecuada y está preparada para un cambio?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it necessary for a jiva atma to become self-realized?
¿es necesario para un jiva atma volverse auto-realizado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a guy with a wrench
para un tío con una llave inglesa,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 now for the matters you wrote about: it is good for a man not to marry.
respuestas acerca del matrimonio1 en cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now her fanny is cold and she is waiting for a guy to warm it back.
ella tiene ahora el coño muy fresco y solo espera a un tío para calentarla nuevamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your body is just acting naturally for a guy your age.
tu cuerpo está teniendo una reacción absolutamente normal para alguien de tu edad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it to be permanent or for a limited period?
¿la duración ha de ser limitada o ilimitada?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
not bad for a guy who’s been
nada mal para un tipo que ha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a man, it is better not to marry to avoid the burden of having a wife
para un hombre, es mejor no casarse para evitar la carga de tener una esposa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it right for a guy to be sharing all the problem he is having at home with a bunch of other guys?
¿es correcto para que alguien tenga que compartir todo el problema que tiene en su casa con otro grupo de personas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then, is it okay to marry if your future spouse attends church before the marriage?
¿es correcto casarse si su futuro cónyuge asiste a la iglesia desde antes del matrimonio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question: "is it wrong for a couple to live together before marriage? does god have one specific person for you to marry?"
pregunta: "¿está mal que una pareja “conviva” o viva junta antes de estar casados?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível