Você procurou por: is memorable moments with laughter and biscuit (Inglês - Espanhol)

the home of the huaorani is filled with laughter and song.
la casa del huaorani está llena con risa y canción.

enjoying memorable moments with your family has never been so easy.
disfrutar de los momentos memorables con su familia nunca fue tan fácil.

our evenings too were filled with laughter and sharing.
nuestras noches también estuvieron llenas de risas y momentos para compartir.

the three of us guffawed with laughter and julio accelerated more.
los tres nos reímos a carcajadas y julio aceleró más.

don juan choked with laughter, and i challenged him to explain impeccability.
para don juan, una cosa no tenía que ver con la otra.

it was a fun time, a naughty time, filled with laughter and booze.
era un rato de la diversión, un rato travieso, llenado de risa y de los licores.

the weekend was filled with laughter, and kathy and i are so glad that we went.
el fin de semana estuvo lleno de risas y kathy y yo nos alegramos de haber ido.

all of us were covered in mud and enjoyed the experience with laughter and a relaxing mood.
todos repletos de barro, disfrutamos de la experiencia entre risas y un buen humor relajante.

our rapport only grew stronger as the sessions progressed, over sessions filled with laughter and delicious congolese food.
nuestra relación creció y se fortaleció conforme las sesiones seguían avanzando, todas las sesiones estaban, además, llenas de risa y de deliciosa comida congoleña.

with laughter and joy, emotions that characterized this female expedition, we collected snow, and melted it to get water.
sin abandonar la risa y alegría, que fueron la tónica de nuestra fémina expedicia, nos abocamos a la tarea de recopilar nieve, hacer agua, aprontar mochilas, comer y dormir, mientras la expectación del alma crecía a la par que la noche caía.

126:2 then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. then they said among the nations,
126:2 entonces nuestra boca se llenará de risa, y nuestra lengua de alabanza; entonces dirán entre los gentiles: grandes cosas ha hecho el seÑor con éstos.

circus, theatre, puppets and comedians will all be in esterri d’Àneu, filling the streets with laughter and good humour.
circo, teatro, juegos, marionetas y comediantes se dan cita en esterri d'Àneu para llenar las calles de risas y buen humor.

share the stories of your life's most memorable moments with professional photo-editing tools to correct red-eyes, crop, rotate, adjust, and enhance photo quality.
comparta los momentos más importantes de su vida con herramientas profesionales de edición de fotografías para corregir los ojos rojos, recortar, girar, ajustar y mejorar la calidad de la fotografía.

2 then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them.
2 entonces se llenó de risa nuestra boca y nuestros labios de gritos de alegría. entonces se decía entre las naciones: ¡grandes cosas ha hecho yahveh con éstos!

are they based in fear or are they based in faith? surround yourselves with laughter and positive beings who lighten the load. surround yourselves with beings who tap into the core of your being.
¿están basados en el miedo o en la fe? rodéense de risa y seres positivos que alivien la carga. rodéense de seres que toquen la esencia de su ser.

circus, theatre, puppets and comedians will all be in esterri d’Àneu, filling the streets with laughter and good humour. a festival for the whole family.
circo, teatro, juegos, marionetas y comediantes se dan cita en esterri d’Àneu para llenar las calles de risas y buen humor. un festival para toda la familia.

circus, theater, games, puppets and actors meet in esterri d'Àneu.go into the streets filled with laughter and good humor. a festival for the whole family.
circo, teatro, juegos, marionetas y comediantes se dan cita en esterri d’Àneu para llenar las calles de risas y buen humor. un festival para toda la familia.

with laughter and scorn, parliament rejected the opportunity to vote on mrs eriksson's two oral amendments to support active work against pornography and prostitution and to welcome initiatives from member states concerning the criminalization of the customers of prostitutes.
con risas y sarcasmo ha rechazado el parlamento la posibilidad de votar a favor de las dos enmiendas orales de la sra. eriksson en el sentido de apoyar unos trabajos concretos contra la pornografía y la prostitución, además de dar la bienvenida a las iniciativas de los estados miembros en lo concerniente a la criminalización de los clientes de las prostitutas.

groups of friends will have a blast with the fun eco-kart rides! you can be sure that this will be a memory filled with laughter and adrenaline, as well as give you the sense of freedom the perfect holiday should provide.
los grupos de amigos lo pasarán en grande con las divertidas salidas en eco-kart. sin duda alguna, será un recuerdo que atesorará por siempre, en medio de las risas y de las subidas de adrenalina, así como del sentimiento de libertad que unas vacaciones como estas le darán.

then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them. (psalms 126:2)
entonces nuestra boca se llenó de risa y nuestra lengua de alabanza. entonces decían entre las naciones: ¡grandes cosas ha hecho jehová con estos! (salmos 126:2).