Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's cold here.
hace frío acá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– it’s cold here.
– hace frà o.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's very cold here.
hace mucho frío aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's even more effective.
es aún más eficaz.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's even very cold in may.
aun siendo mayo, hace mucho frío.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even more here:
y aún más aquí:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very cold here
aqui hace mucho frio
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love it even more.
– oye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for women, it's even more serious.
para las mujeres, es aún más serio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today it’s even more dangerous.”
hoy será aún más peligroso”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buying by lots it's even more economic.
comprando por lotes te sale incluso más económico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's even more so in the spiritual world.
por lo tanto, varios crà menes se dan más en la noche que en el dà a.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even more tempted to move here
que incluso lo tienta a uno a mudarse aquí.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very cold here
goce
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the winter it’s even more important to:
en invierno, es aún más importante:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we choose 12 years, it's even more positive.
12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s even more informative than the kelley blue book.
es incluso más informativo que el kelley blue book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it isn't as cold here as in alaska.
aquí no hace tanto frío como en alaska.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“that makes it even more heartbreaking.”
“eso hace que sea todavía más estremecedor”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c: that makes it even more painful...
c: eso lo hace incluso más doloroso…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: