A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it’s fire and it burns,
es fuego y ardor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because it’s fire and water.
son como el fuego y el agua
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when they sat by it (fire),
sentados a él,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it fires the .
dispara los .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it fires the jeep gattlers.
dispara los jeep gattlers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's red, it's fire! and now it's coming down to what looks like a ball, but no, it's the earth.
es roja, les fuego! y ahora viene hacia abajo hacia lo que parece ser una bola, pero no, es la tierra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what was it? fires. lots of them.
los incendios. muchos de ellos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
y al disparar un impulso eléctrico, es decir, el potencial de acción, aparecerá un punto rojo y un clic.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sun sends its fire without anything stopping it.
el astro sol envía su fuego sin que nada le detenga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for six hours on tuesday, israel held its fire.
el martes pasado, durante seis horas, israel se abstuvo de atacar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it fires .408 chey tac or .375 chey tac ammunition.
dispara munición .408 cheytac o .375 cheytac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe opens its fire against you, thats the language it speaks
europa abre el fuego contra tí. esto es su idioma aquí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not only do parliament's reports fail to get their act together and move away from the commission's disastrous policy; on the contrary, they add fuel to its fire.
no solo los informes del parlamento fracasan en perfeccionar su legislación y alejarse de la desastrosa política de la comisión; al contrario, echan más leña a su fuego.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
every time (its fire) subsides we will intensify its flame.
siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beloved, the sun will unexpectedly launch its fire causing great disgrace on the earth.
amadísimos, el sol inesperadamente lanzará su fuego causando gran desgracia en la tierra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all formations on all levels are its work, and the cosmic, solar and planetary devas work with it. fire is the builder, the preserver and the destroyer.
todas las formaciones en todos los niveles son su trabajo, y los devas cósmicos, los devas solares y los devas planetarios trabajan con él. el fuego es el constructor, el preservador y el destructor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are a college student : and you've worked on that research paper until you're sick of it, fire up an e-book and use your computer to reward yourself after a long work session.
si usted es un estudiante universitario y haz trabajado en esa investigación escolar hasta que te enferma, saca tu libro-e y usa tu computadora para recompensarte después de una larga sesión de trabajo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in practice there is little to choose between them and unless it fires you up, you shouldn't spend too much time worrying about which to use, as one of them will probably come preinstalled on your system.
en la práctica hay muy poca diferencia entre ellos y a menos que te apetezca, no debes pasar demasiado tiempo preocupándote por cual usar, ya que uno de ellos probablemente viene preinstalado en tu sistema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combating viruses and protecting citizens: the german town of unterschleißheim relies on our spy-proof virus protection software for all its activities, from its administrative operations to its fire service.
¡seguridad total: desde los servicios administrativos al cuerpo de bomberos, la ciudad de unterschleißheim apuesta por nuestra protección antivirus a prueba de espionaje!
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: