Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where does he want you to go?
donde no quieren que te vallas ay es...
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– what does he want?
– ¿qué tal hermano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many does he want?
¿cuántos quiere él?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he want from me?
¿qué quiere él de mí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he want? propaganda!
¿qué es lo que quiere? propaganda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he want me to do?
¿qué quiere el que haga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"does he want to do the same?"
"¿Él quiere hacer lo mismo?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-oh, great. what does he want?
¿por qué no lo dijiste antes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he want to repeat the terms?
nosotros, evidentemente, nos oponemos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he want me to do with my life?
¿qué es lo que anhela realmente con mi vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does he want you to speak for him and not come to me direct?
¿por qué acude a usted para que lo represente y no viene él personalmente a buscarme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why does he want to meet other people who are interested in krishna?
y ¿por qué el desea encontrar a otras personas que estén interesadas en krishna?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why then does he want to put it under glass?
entonces, por qué desea ponerla en un cuadro.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you want he wants
yo quiero tu
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wants you to come home.
Él quiere que vengas a casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. which book does he want? che libro vuole?
che vuole? 3. ¿qué libro quiere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask him where he wants you.
confío en que Él te guiará. pregúntale y pide lo que quieras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he want to rob those people of their intellectual identity?
¿quien quiere despojar a las personas de su identidad intelectual?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god does not want you to suffer hardship. he wants you to be purified.
alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar su gracia en vosotros.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but because he wants to save us. from whom does he want to save us? have you ever thought of it?
¿de quién Él quiere la salvación de los hombres?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: