Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
associazione ong italiane
associazione ong italiane
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poste italiane s.p.a.
poste italiane s.p.a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confederazione cooperative italiane (confcooperative)
confederación de cooperativas italianas (confcooperative)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alitalia-linee aeree italiane spa
alitalia-linee aeree italiane spa
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main financial figures of poste italiane group
principales datos económicos del grupo poste italiane
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
epi was later transformed in poste italiane spa.
epi se transformó posteriormente en poste italiane spa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), italy,
marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), italia,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for further information link the autostrade italiane website.
para mayor información, ingrese al sitio web de autostrade italiane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poste italiane spa ν commission of the european communities
poste italiane spa / comisión de las comunidades europeas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pd and pdl is in favor of the participation of poste italiane
pd y pdl están en favor de la intervención de poste italiane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la poste and poste italiane currently fall within this category’.
la poste and poste italiane currently fall within this category».
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
on july 27, alitalia – linee aeree italiane joined the alliance.
27 de julio, alitalia - linee aeree italiane,se incorporó a la alianza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poste italiane-aumento commissione bolletini, available on www.agcm.it
poste italiane-aumento commissione bolletini (disponible en: www.agcm.it).
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
documento di base per esaminare le caratteristiche di tutte le imprese italiane.
basic document examining the specifications of all italian businesses.
Última atualização: 2006-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it operates scheduled cargo services on behalf of tnt global express and poste italiane.
opera servicios regulares de carga en nombre de tnt global express y poste italiane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aid measures allegedly granted to ente post italiane state aid to cableway installations in the province of bolzano
ayuda estatal a instalaciones de transporte por cable en la provincia de bolzano
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la parlata degli ebrei di venezia e le parlate giudeo-italiane".
la parlata degli ebrei di venezia e le parlate giudeo-italiane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
case c-340/99 tnt traco spa ν poste italiane spa, michele carbonne and others
no distribuidos, como es el constituido por el impuesto controvertido en el procedimiento principal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federacciai (federazione delle imprese siderurgiche italiane), from 6 december 1989 to 24 july 1998.
federacciai, federazione delle impresse siderurgiche italiane, del 6 de diciembre de 1989 al 24 de julio de 1998
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the net extra costincurred by poste italiane in fulfilling the variousgeneral service obligations entrusted to itamounted to more than itl 18 000 billion.
durante este período, elimporte del apoyo financiero otorgado por el estado a poste italiane fue de 17,96 billones deliras italianas (cerca de 9 000 millones de euros).el segundo paso fue comparar el importe de laayuda con el coste adicional soportado por epi enel cumplimiento de la función de servicio públicoque le ha encomendado el estado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: