Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it’s crazy.
está loco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– it’s crazy.
…de todo esto…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know it's crazy
fa, la, la, la
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it crazy isn't it?
it crazy isn't it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@abi – yeah it’s crazy.
@abi – sí que es una locura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah. i know. it’s crazy.
esto es una locura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's crazy but it's true
no soy mujer de la que ven
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know, it’s crazy, right?
lo sé, es loco, ¿verdad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what am i doing? it’s crazy.
es decir, ¿cómo lo harías?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's crazy not to save during your 60s.
es una locura dejar de ahorrar a los 60años.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know it's crazy, but it's true.
sé que es loco, pero es cierto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having children today, isn't it crazy?
¿es una locura tener hijos sin tener el futuro asegurado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's crazy. (belibaste) quick question.
una locura. (belibaste) pregunta rápida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's crazy and it gives me a lot of hope.
it's crazy and it gives me a lot of hope.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in each case, the infant will be preserved for some time before embarking on its crazy course.
en cada caso, el infante será por algún tiempo preservado, antes de embarcarse en su errático camino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. “wasn’t it crazy during the world cup?”
2. el mundial fue una locura, ¿no es cierto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, when people first hear that they think it's crazy.
ahora, cuando la gente oye esto por primera vez, piensan que es una locura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 questions : having children today, isn't it crazy?
50 cuestiones : ¿es una locura tener hijos sin tener el futuro asegurado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it's crazy to think that businesses are not out to make money.
y es una locura pensar que los negocios nada tengan que ver con hacer dinero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it crazy to implement part of a treaty that no longer formally exists.
opino que no tiene sentido que se quiera ejecutar una parte del tratado que formalmente no existe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: