Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had to translate this online
tuve que buscar en google eso para traducir por mí
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate this page
traducir esta página
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this stuff does.
este material lo hace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do this stuff?
a hacer estas cosas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate this object
trasladar este objeto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this stuff happens.
esas cosas pasan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate this post #1
traducir este mensaje #1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i don't want to translate this sentence.
no quiero traducir esta frase.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot translate this!!!
no puedo traducir este libro.
Última atualização: 2017-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's tough to miss.
lo es realmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this stuff is great!
"¡esta sección es estupenda!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'd like you to translate this book into english.
me agradaría que tradujeras este libro al inglés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it possible to translate this into political actions?
¿es posible traducir esto en gestos políticos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the links below to translate this website:
haga clic en los enlaces de abajo para traducir esta página web:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not easy to translate this ideal in various situations.
no es fácil traducir este ideal en las diversas situaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is our responsibility to translate this political desire into practice.
es nuestra responsabilidad traducir este deseo político a la práctica.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
click on a flag to translate this page into a different language:
chasque encendido una bandera para traducir esta página a una diversa lengua:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it is time to translate this international agreement into european law."
ahora es el momento de trasladar el acuerdo internacional a la legislación europea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
29. the challenge is to translate this agreement into effective coordinated actions.
29. el desafío que se plantea es convertir este acuerdo en acciones efectivas y coordinadas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s tough to tell but reports indicate this red dress is crochet.
es difícil decirlo, pero informes indican este vestido rojo es ganchillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: