A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is a "jamba"?
¿que es una jamba?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
captain jamba mustaoha
capitán jamba mustaoha
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26. vindes celestina jamba
26. vindes celestina jamba
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fofaja foibe fanabeazana ny jamba
fofaja foibe fanabeazana ny jamba
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jamba was highly organized and controlled by the organization.
jamba estaba muy organizada y controlada por la organización.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the unita headquarters was then moved to jamba in the province of kuando kubango.
la sede de la unita fue trasladada a jamba, en la provincia de kuando kubango.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon the closing of the transaction, the publicly traded services acquisition changed its name to jamba, inc.
tras la transacción, el nuevo conglomerado empresarial cambió su nombre, denominándose jamba, inc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my special representative also visited the towns of uige, jamba and ondjiva to verify the humanitarian situation there.
mi representante especial también visitó las poblaciones de uige, jamba y ondjiva para verificar la situación humanitaria en esos lugares.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it landed at jamba and was en route to andulo when it was forced down by angolan authorities at menongue in cuando cubango province.
aterrizó en jamba y se dirigía a andulo cuando las autoridades de angola lo obligaron a aterrizar en menongue en la provincia de cuando cubango.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. on 15 july 1993, the flights scheduled for luena and mavinga/jamba took place first without difficulties.
22. el 15 de julio de 1993, los vuelos previstos hacia luena y mavinga/jamba se hicieron inicialmente sin dificultades.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing remains in the country that can be compared to jamba during the 1980s, or to andulo and bailundo during the implementation of the lusaka protocol.
no queda nada en el país que pueda compararse a jamba en los años ochenta, o a andulo y bailundo durante la aplicación del protocolo de lusaka.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was also reported that nearly 10 clandestine landings of planes from abroad, principally south africa, had been observed at mussuco and jamba;
también se informó de que en mussuco y jamba se habían detectado cerca de diez aterrizajes clandestinos de aviones procedentes del extranjero, principalmente de sudáfrica.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many from the political leadership of jamba moved to this camp, including the former chief of police, who was later elected the chief representative of the refugees in the camp.
muchos de los dirigentes políticos de jamba se trasladaron a ese campo, incluido el ex jefe de policía, elegido más tarde representante principal de los refugiados del campo.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27. meanwhile, preparations are under way to initiate demobilization in the remaining military war disabled centres in jamba and biongue, which is scheduled to be completed in january 1998.
entretanto, han empezado los preparativos de la desmovilización en los restantes centros para militares discapacitados de guerra, de jamba y biongue, que se prevé se complete en enero de 1998.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kebba admitted on film that he had been buying diamonds from unita inside angola, particularly in the mavinga region and in jamba, since 1993 and that additionally he holds a diamond buying licence issued by unita.
en la película, kebba admitió que había comprado diamantes a la unita, en el interior de angola, en particular en la región de mavinga y en jamba, desde 1993, y que además tiene una licencia de compra de diamantes concedida por la unita.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. the mechanism has already expressed concern at the situation in the refugee camp of nangweshi, zambia, which was created to provide shelter for the refugees who arrived from jamba, a major unita stronghold.
el mecanismo ha expresado ya su preocupación por la situación en el campo de refugiados de nangweshi (zambia), creado para proporcionar abrigo a los refugiados que llegaron de jamba, un baluarte importante de la unita.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== incidents and accidents ==on december 18, 1995 a lockheed l-188c electra owned by trans service airlift crashed shortly after takeoff from jamba airport (jmb), angola, killing 141 of the passengers and crew.
== incidentes y accidentes ==el 18 de diciembre de 1995 un lockheed l-188c electra propiedad de trans service airlift se estrelló poco después de despegar del aeropuerto de jamba (jmb), angola, matando a 141 personas entre pasajeros y tripulación.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: