Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todavía tenía los dedos.
todavía tenía los dedos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los ojos.
grupo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organización de los
organización de los
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de los autos.
de los autos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you to suck me pleasedejame ver como te metes los dedos
dejame ver como te metes los dedos
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"arboleda de los enfermos".
"arboleda de los enfermos".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de lo contrario
realizo una fiesta
Última atualização: 2009-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de lo que sea.
de lo que sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terms of food, it has an excellent gastronomy, including some typical sweets such as yemas de santa teresa.
típicos de la zona son los dulces, como las yemas de sta. teresa y dulces castellanos, y su gastronomía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ de lo más natural !
¡ de lo más natural !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is also present in the town's gastronomy, as there are popular sweets called "yemas de santa teresa".
la figura teresiana también está presente en su gastronomía con las populares “yemas de santa teresa”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the "con los dedos" short video shows the process the children went through, drawing their ideas, building the props and then shooting the necessary pictures.
"con los dedos" es un video corto que muestra el proceso que llevaron los niños, primero dibujando sus ideas, construyendo los materiales y después tomando las fotos necesarias.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all the vignettes, both images and videos, can be seen on the con los dedos workshop blog .i asked irene blei how they´ve managed to keep this elastic, open-door school running free of charge, for more than 20 years:
todas las viñetas, tanto en imagen como en video, pueden ser vistas en el blog de con los dedos. le pregunté a irene blei cómo han hecho para mantener esta escuela de cine, con sus políticas elásticas de puertas abiertas, gratuita por más de 20 años:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: