Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just 50 km from our farm holidays.
a sólo 50 km de distancia de nuestra casa de vacaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at just 50 meters from the beach
a tan solo 50 metros de la playa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just 50 meters from the canyamel beach.
a sólo 50 metros de la playa de canyamel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la boqueria market is just 50 metres away.
por otro lado, el famoso mercado de la boqueria está muy cerca, a unos 50 metros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it lies just 50 kilometers from the border of chubut.
se encuentra a tan solo 50 kilómetros del límite con chubut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1983 just 50 kg of this sealing agent alone was
no sabemos cuántos años va a durar esta situación.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the apartment is just 50 meters away from piazza alberti.
el apartamento se encuentra a 50 metros de la plaza alberti..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an affordable event starting at just $50 more per ticket
un evento accesible a partir de $50 adicionales por entrada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the name of a passenger for just €50 per passenger each way!
¡cambia el nombre del pasajero por solo 50€ por trayecto y pasajero!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is just 50 m to the nearest beach and the town of ciutadella
la playa más próxima se encuentra a unos 100 metros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in other words, their hourly paid is just 50 hk dollars .
es decir, su paga por hora es sólo 50 hkd .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mountain wilderness with religious history, just 50 minutes from central tokyo
una montaña en su estado natural y con una tradición religiosa a sólo 50 minutos del centro de tokio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our hostel is just 50 metres from the tram station 'bila labut'.
nuestro albergue se encuentra a sólo 50 metros de la estación de tranvía 'bila labut'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entries are just 50 points and re-buys and an add-on are available.
la entrada es de tan solo 50 puntos y estarán disponibles los re-buys y add-on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bus: the bus station is just 50 metres from the hostal, two minutes walk away.
autobús: la estación se encuentra a 50 metros del hostal, dos minutos a pie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just 50 metres from the beach of salou, offers a wide range of activities for all ages.
a sólo 50 m. de la playa de salou, ofrece una amplia gama de actividades para todas las edades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campsite joncar mar is situated in the beautiful town of roses, just 50 metres from the beach.
el camping joncar mar está situado en la bonita población de roses, a tan solo 50 metros de la playa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1983 just 50 kg of this sealing agent alone was used in one of sweden 's largest mines.
en 1983 se utilizaron en una de las minas más grandes de suecia 50 kilos de este material.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostal restaurante pirineos is situated in barbastro?s old town, just 50 metres from the vero river.
el hostal restaurante pirineos está situado en el casco antiguo de barbastro, a solo 50 metros del río cinca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, if you believe the word of god just 50%, you will receive only 50% blessing.
por ejemplo, si ustedes creen en la palabra de dios sólo en un 50%, entonces recibirán sólo el 50% de la bendición.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: