Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm the king of my world
era el rey de la habana entera,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of my own
de lo mio
Última atualização: 2018-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the devil of my own world
soy el diablo de mi propio mundo
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
king of my heart
rey de mi corazon, rena de tu corozan
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of my own happiness.
mi prince.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that has gone of my own
hoy que en la mitad de mi camino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's king of my life
el es el rey de mi vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some crochet art of my own
algunos arte del ganchillo de mi propia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and find hyena of my own.
y se cerro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am afraid of my own mind
y también de mi doble conciencia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"an idea of my own, my lad.
—¡es una idea que tengo, hijo mío!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
locked out of my own phone!!!!!!!!!!!!!!!
locked out of my own phone!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…for the sake of my own satisfaction.
el asesinato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have three children of my own.
también el caso nos preocupa mucho.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2008 formation of my own consulting company
en 2008 fundación de mi propia empresa de consultoría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i come here because of my own devotion.
vengo por una devoción personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish she had been of my own station!
¡ojalá ella hubiera sido de mi condición!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
----- but i came here of my own free-will.
--- pero he venido aquí libremente, por mi propia voluntad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the basis of my own viewpoint here.
Éste es, tal como yo percibo la cuestión, mi punto de partida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i did not do [it] of my own accord.
no lo hice por propia iniciativa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: