Você procurou por: knappertsbusch (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

knappertsbusch

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

but also the ‘parsifal’ by knappertsbusch in 1962.

Espanhol

pero también el 'parsifal' por knappertsbusch en 1962.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

guest conductor appearances were made by bruno walter, ernest ansermet and hans knappertsbusch at this time.

Espanhol

se presentaron como directores invitados bruno walter, ernest ansermet y hans knappertsbusch en esta época.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when bruno walter left munich for new york, knappertsbusch succeeded him as general music director of the bavarian state orchestra and the bavarian state opera, with a lifelong contract.

Espanhol

cuando bruno walter dejó múnich para ir a nueva york, knappertsbusch le sucedió como director general musical de la Ópera estatal de baviera (bayerische staatsoper).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hans knappertsbusch and karl böhm both conducted it in munich in 1923, and its first american performance took place at the smith college of music in northampton, massachusetts, in 1927.

Espanhol

hans knappertsbusch y karl böhm la dirigieron en múnich en 1923 y su primera representación estadounidense tuvo lugar en el smith college of music en northampton, massachusetts, en 1927.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

some of the latest work of dr michael knappertsbusch, curator for micropaleontology at naturhistorisches museum basel, relates to the development of techniques that allow the illustration of microfossils in three dimensions by stereography and animated light micrography.

Espanhol

parte del trabajo más reciente del dr. michael knappertsbusch, conservador del área de micropaleontología en el naturhistorisches museum basel, se relaciona con el desarrollo de técnicas que permiten la representación de microfósiles en tres dimensiones mediante estereografía y micrografía de luz animada.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

born in munich, he studied there with walter courvoisier and august schmid-lindner, and was engaged as a répétiteur at the munich state opera under bruno walter and hans knappertsbusch from 1919 until 1923.

Espanhol

nacido en múnich, estudió allí con walter courvoisier y august schmid-lindner, y fue contratado como un "répétiteur" en la Ópera estatal de múnich con bruno walter y hans knappertsbusch desde 1919 hasta 1923.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

===authors===* hans friedrich blunck (1888–1961)* bruno brehm (1892–1974)* hermann burte (1879–1960)* friedrich griese (1890–1975)* emil strauß (1866–1960)* josef weinheber (1892–1945)* heinrich zillich (1898–1988)* gustav frenssen (1863–1945)* hans grimm (1875–1959)* max halbe (1865–1944)* heinrich lilienfein (1879–1952)* börries freiherr von münchhausen (1874–1945)* wilhelm schäfer (1868–1952)* wilhelm von scholz (1874–1969)* lulu von strauss und torney (1873–1956)* helene voigt-diederichs (1865–1961)===composers===* gerhard frommel (1906–1984)* kurt hessenberg (1908–1994)* karl höller (1907–1987)* max trapp (1887–1971)* hermann zilcher (1881–1948)* mark lothar (1902–1985)* johann nepomuk david (1895–1977)* harald genzmer (1909–2007)* ottmar gerster (1897–1969)* paul höffer (1895–1949)* joseph marx (1882–1964)* gottfried müller (1914–1993)* ernst pepping (1901–1981)* fried walter (1907–1996)===conductors===* hermann abendroth (1883–1956)* hermann diener (1897–1955)* karl elmendorff (1891–1962)* wilhelm furtwängler (1886–1954)* robert heger (1886–1978)* oswald kabasta (1896–1946)* herbert von karajan (1908–1989)* johannes schüler (1894–1966)* karl böhm (1894–1981)* eugen jochum (1902–1987)* hans knappertsbusch (1888–1965)* joseph keilberth (1908–1968)* rudolf krasselt (1879–1954)* clemens krauss (1893–1954)* hans schmidt-isserstedt (1900–1973)* paul schmitz (1898–1992)* carl schuricht (1880–1967)===instrumentalists===* ludwig hoelscher (1907–1996), cellist* elly ney (1882–1968), pianist* hans beltz (1897–1977), pianist and musical pedagogue* walter morse rummel (1887–1953), pianist* günther ramin (1898–1956), organist and choirmaster* walter gieseking (1895–1956), pianist* wilhelm stross (1907–1966), violinist* gerhard taschner (1922–1976), violinist===theater and opera===* jürgen fehling (1885–1968), director and actor* heinrich george (1893–1946), actor* werner krauß (1884–1959), actor* karl-heinz stroux (1908–1985), actor and director* heinrich schlusnus (1888–1952), singer* wilhelm strienz (1899–1987), singer* paula wessely (1907–2000), actress===fine arts===* claus bergen (1885–1964), marine painter* ludwig dettmann (1865–1944), war painter (member of the berlin secession)* fritz mackensen (1866–1953), painter* franz stassen (1869–1949), painter* kurt edzard (1890–1972), sculptor* clemens klotz (1886–1969), architect* fritz von graevenitz (1892–1959), sculptor and painter* alfred mahlau (1894–1967), painter* ernst neufert (1900–1986), architect* bruno paul (1874–1968), architect* richard scheibe (1879–1964), sculptor* joseph wackerle (1880–1959), sculptor==special film-list initiated by goebbels==* wolf albach-retty (1908–1967)* willy fritsch (1901–1973)* attila hörbiger (1896–1987)* viktor de kowa (1904–1973)* harry piel (1892–1963)* hans albers (1891–1960)* karl dannemann (1896–1945)* o. w. fischer (1915–2004)* hans holt (1909–2001)* paul hörbiger (1894–1981)* ferdinand marian (1902–1946)==see also==* reserved occupation==references==maximilian haas: "die gottbegnadeten-liste (barch r 55/20252a)" in: juri giannini, maximilian haas und erwin strouhal (hrsg.

Espanhol

===artistas visuales===* claus bergen (1885-1964)* ludwig dettmann (1865-1944)* eduard thöny (1866-1950)* fritz mackensen (1866-1953)* franz stassen (1869-1949)* kurt edzard (1890–1972)* clemens klotz (1886–1969)* fritz von graevenitz (1892-1959)* alfred mahlau (1894–1967)* ernst neufert (1900–1986)* bruno paul (1874–1968)* richard scheibe (1879–1964)* joseph wackerle (1880–1959)* adolf wamper (1901-1977)===arquitectos===* friedrich tamms (1904-1980)===autores===* hans friedrich blunck (1888–1961)* bruno brehm (1892-1974)* hermann burte (1879–1960)* friedrich griese (1890–1975)* emil strauß (1866–1960)* josef weinheber (1892–1945)* heinrich zillich (1898–1988)* gustav frenssen (1863–1945)* hans grimm (1875–1959)* max halbe (1865–1944)* heinrich lilienfein (1879–1952)* börries freiherr von münchhausen (1874–1945)* wilhelm schäfer (1868–1952)* wilhelm von scholz (1874–1969)* lulu von strauss und torney (1873–1956)* helene voigt-diederichs (1865–1961)===compositores===* gerhard frommel (1906–1984)* kurt hessenberg (1908–1994)* karl höller (1907–1987)* max trapp (1887–1971)* hermann zilcher (1881-1948)* mark lothar (1902–1985)* johann nepomuk david (1895–1977)* harald genzmer (1909–2007)* ottmar gerster (1897–1969)* paul höffer (1895–1949)* josef marx (1882–1964)* gottfried müller (1914–1993)* ernst pepping (1901–1981)* fried walter (1907–1996)===directores de orquesta===* hermann abendroth (1883–1956)* karl elmendorff (1891–1962)* robert heger (1886–1978)* oswald kabasta (1896–1946)* herbert von karajan (1908–1989)* johannes schüler (1894–1966)* karl böhm (1894–1981)* eugen jochum (1902–1987)* hans knappertsbusch (1888–1965)* joseph keilberth (1908–1968)* rudolf krasselt (1879–1954)* clemens krauss (1893–1954)* hans schmidt-isserstedt (1900–1973)* paul schmitz (1898–1992)* carl schuricht (1880–1967)===instrumentistas===* ludwig hoelscher (1907-1996)* elly ney (1882-1968)* hans beltz (1897-1977)* walter morse rummel (1887-1953)* günther ramin (1898-1956)* walter gieseking (1895-1956)* wilhelm stross (1907-1966)* gerhard taschner (1922-1976)===teatro y opera===* jürgen fehling (1885–1968)* heinrich george (1893–1946)* werner krauß (1884–1959)* helge rosvaenge(1897–1972)* elisabeth flickenschildt (1905–1977)* karl-heinz stroux (1908–1985)* heinrich schlusnus (1888–1952)* wilhelm strienz (1899–1987)* paula wessely (1907–2000)* marianne hoppe (1909–2002)* rudolf bockelmann (1892–1958)* josef greindl (1912–1993)* franz völker*max lorenz*ludwig suthaus*hilde konetzni*maria cebotari*tiana lemnitz*peter anders*julius patzak*martha fuchs*paul schöffler*anton dermota*ludwig weber*trude eipperle*erna schlüter*maria reiningen la primera lista estaban incluídas anny konetzni, alda noni, irmgard seefried y elisabeth schwarzkopf pero fueron omitidas posteriormente.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,825,802 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK