Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej,
la comisiÓn de las comunidades europeas,
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
korpi mwaqqfa mill-komunitajiet u li għandhom personalità legali
organismos creados por las comunidades, dotados de personalidad jurídica propia
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staff estern tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni fil-komunitajiet ewropej
personal externo de las delegaciones de la comisión de las comunidades europeas
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bini u nfiq ieħor relatat tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni fil-komunitajiet ewropej
imóveis e despesas conexas das delegações da comissão das comunidades europeias
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infiq ieħor ta' ġestjoni tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni fil-komunitajiet ewropej
otros gastos de gestión de las delegaciones de la comisión de las comunidades europeas
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infiq relatat ma' l-istaff f'impjieg attiv tad-delegazzjonijiet tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej
despesas relativas ao pessoal no activo das delegações da comissão das comunidades europeias
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(210) il-proġett diġà ġibed ħafna interess għaliex jista' jintuża fil-futur biex jiġu riżolti nuqqasijiet potenzjali fis-suq lokali f'reġjuni oħrajn tal-komunitajiet ewropej, kif jidher mill-kummenti cebre u regione emilia-romagna.
(210) el proyecto ya ha atraído un amplio interés debido a que en el futuro podrá utilizarse para resolver posibles deficiencias locales de mercado en otras regiones de la comunidad europea, según los comentarios de cebre y de la región emilia-romaña.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: