Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lab
lab
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lab test
prueba de laboratorio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lab dental
consultas dentales
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holmgren lab.
holmgren lab.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does t-lab work ?
¿ cómo trabaja t-lab ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lab work and data analyses.
("life trapping"), de laboratorio y análisis de datos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
examinations, presentations, lab work and essays.
exámenes, exposiciones, trabajos escritos y de laboratorio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so in my lab, we of course work on bumblebees.
así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he works in the lab.
Él trabaja en el laboratorio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make a donation to the lab. your donations make our work possible.
hacer una donacion al laboratorio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all drugs are continued until lab tests show which work best.
todos los fármacos se continúan hasta que las pruebas de laboratorio muestran cuáles funcionan mejor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will need to have important lab work done while you are taking this medicine.
mientras esté tomando este medicamento necesitará que le hagan pruebas de sangre importantes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am scheduled for lab work first week of february. i shall see then how it goes.
entonces veré cómo va.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the work in the lab was interesting and stimulating.
el trabajo en el laboratorio era interesante y estimulante.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it costs much less and no molds or lab work are required, but it does not provide a close fit.
su costo es más bajo y no se requieren moldes ni trabajo de laboratorio, pero este no provee un ajuste adecuado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our experts in the virus lab work round the clock on virus analysis in order to supply new signatures.
esta función forma parte de la antivir premium security suite desde septiembre de 2007 y estará incluída en todos los productos con la avira firewall.
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foster continues to work as pym's lab assistant.
foster sigue trabajando como asistente de laboratorio de pym.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this record, summarize each medical appointment and include any lab work, tests, or procedures that were conducted.
en este registro, resuma cada cita médica e incluya cualquier trabajo de laboratorio, prueba o procedimiento que fueron llevados a cabo. después, lleve un registro actual de todas las cuentas médicas a medida que las reciba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in spite of the responsibilities involved in his work as director of fisheries research, he still finds the time to indulge in lab work.
«siempre hemos couborado muy de cerca con trabajos prácticos los pescadores.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during 2011 we will continue developing the lab work in different moments of the year (dates still to be confirmed).
aun por definir las fechas, durante el 2011 continuaremos desarrollando el trabajo de laboratorio en diferentes momentos del año.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: