Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domingos laranjeira was reportedly later released.
al parecer, domingos laranjeira fue puesto en libertad posteriormente.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and josé laranjeira anselmo break will take part the representatives of the eu commission luis valente de
sobre el papel de las autopistas del mar del puerto y intervendrán los representantes de la comisión europea luis valente de oliveira y josé laranjeira anselmo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was reportedly arrested with domingos laranjeira, marcelino francisco dos santos and jose sobral.
al parecer, fue detenido junto con domingos laranjeira, marcelino francisco dos santos y jose sobral.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the case of the laranjeira nhanderu community, which, until recently, was camping in a ditch alongside br-163.
es el caso del grupo laranjeira nhanderu, que hasta hace poco tiempo estaba acampado en un canal de la br-163. después de que murieran dos niños por desnutrición, dos por atropellamiento y dos por suicidio, el grupo, compuesto por 100 indios, atravesó cerca de 1 kilómetro de soja hasta alcanzar el bosque donde se intentan organizar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the social cost of the rising demand for biofuels: the indigenous guarani kaoiwa community of laranjeira nhanderu were expelled from their lands 14 months ago to make way for sugarcane plantations.
el costo social de la creciente demanda de biocombustibles: la comunidad indígena guaraní de kaoiwa de laranjeira nhanderu fue expulsada de sus tierras hace 14 meses para abrir paso a plantaciones de caña de azúcar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after 19 years was presented to the state legislative assembly a bill proposing the creation of the municipality of sebastião laranjeiras, adopting the name of the region's most illustrious son, the bishop of porto alegre d. sebastião dias laranjeira.
después de 19 años se presentó a la asamblea legislativa del estado un proyecto de ley proponiendo la creación del municipio de sebastião laranjeiras, adoptando el nombre de la región del más ilustre hijo, el obispo de porto alegre d. sebastião dias laranjeira.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) trade unionists valdinar pereira barros and francisco geronimo da silva (22 december 1992); missionary elsa rosa zotti (13 july 1993); lawyers valdenia brito, katia costa pereira and jayme benvenuto de lima jr. (2 august 1993); nun and lawyer cecilia petrina de carvalho, municipal counsellor analdino laranjeira and bishop pedro casaldáliga (22 november 1993).
c) los sindicalistas valdinar pereira barros y francisco geronimo da silva (22 de diciembre de 1992); la misionera elsa rosa zotti (13 de julio de 1993); los abogados valdenia brito, katia costa pereira y jayme benvenuto de lima (h) (2 de agosto de 1993); la religiosa y abogada cecilia petrina de carvalho; el concejero municipal analdino laranjeira y el obispo pedro casaldáliga (22 de noviembre de 1993).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: