Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guilt is "i did something bad."
la culpa es "hice algo mal".
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i did something different.
pero con algo contribuiré.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then i did something extravagant.
pero como me fue físicamente im posible dar voz a mi pregunta, hice algo inusitado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m afraid something bad
me temo que algo malo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today i did something unusual.
hoy hice algo inusual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wasn't doing something bad.
no estaba haciendo nada malo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think i did something wrong.
creo que hice algo malo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am sorry if i did something wrong
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we did something that
e hicimos algo que era
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and congress did something.
y el congreso hizo algo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did something happen?
¿por qué ha sucedido algo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but they did something unforgivable.
pero hicieron algo imperdonable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something bad happened to you?
te sucedió algo?
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kids when they did something wrong.
hijos cuando hacían lago incorrecto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did something cause my condition?
¿algo causó mi condición?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'you did something very wrong.'
no te fue bien porque hiciste algo muy malo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and not just to you. i did something like this once . . ."
-"dímelo otra vez. una vez más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did something happen to your baggage?
¿ha tenido algún percance con su equipaje?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you think it's something bad?"
-¿crees que sea algo malo?-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
s korean tv did something similar recently.
recientemente, la tv de corea del sur hizo algo similar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: