Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is also necessary to have accomplished pianists available. laudate pueri won the west flanders composition prize in 1992.
al mismo tiempo los pianistas han de dar lo mejor de sí mismos para estar a la altura. laudate pueri recibió en 1992 el premio de composición de la provincia del oeste de flandes (bélgica).
brother josé ignacio opened the session, and after the singing of the hymn "laudate dominum" the assembly approved the minutes of yesterday’s sessions.
el hno. josé ignacio abrió la sesión y tras el canto laudate dominum fueron aprobadas las actas de las sesiones del día anterior.
: matthäus-passion" – kurt equiluz, karl ridderbusch, soprano soloists of the wiener sängerknaben, james bowman, tom sutcliff, paul esswood, nigel rogers, michael schopper, regensburger domspatzen, choir of king's college, cambridge, concentus musicus wien, nikolaus harnoncourt, teldec 1970*"motetti ed arie a basso solo" monteverdi: laudate dominum.
kurt equiluz, karl ridderbusch, solistas soprano del wiener sängerknaben, james bowman, tom sutcliff, paul esswood, nigel rogers, michael schopper, regensburger domspatzen, choir of king's college, cambridge, concentus musicus wien, nikolaus harnoncourt.