A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laurea courses
estudios de laurea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laurea specialistica quinquennale in architettura
laurea specialistica quinquennale in architettura
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entry requirements: corsi di laurea
condiciones de acceso: corsi di laurea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 admission with the laurea in engineering.
2 admisión con título de ingeniero.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admission requires the possession of a laurea magistrale.
al año siguiente se matriculó la primera cohorte de estudiantes en los programas de educación superior según la nueva ley de 2003.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corsi di studio: laurea (laurea subjects of study)
estudios de licenciatura (continuación)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dottore: an academic title conferred on everyone who has the laurea.
dottore: título académico otorgado a todos aquellos que estén en posesión de la laurea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de giorgi completed his undergraduate studies in 1950 when he was awarded his laurea.
de giorgi terminó su estudios de pregrado en 1950, cuando se le concedió su laurea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the institute also cooperated with laurea university in organizing degree-level courses.
el instituto también coopera con la universidad laurea en la organización de cursos de licenciatura.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
301 faculty can be divided into different corsi di laurea (degree courses).
305 rentes corsi di laurea (estudios conducentes al título de laurea).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corsi di studio: laurea (laurea subjects of study) ε c ¡s
estudios de licenciatura (continuación) ε c (ï s s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are intended to provide laurea-graduates with comprehensive technical capacities in particular professional areas.
tienen como objetivo proporcionar a los titulados de laurea capacidades técnicas amplias en áreas profesionales concretas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, under no circumstance can the corsi singoli after completion be validated as laurea or diploma courses.
no obstante, bajo ninguna circunstancia, pueden convalidarse los corsi sin goli por estudios de diploma o de laurea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students who have taken the laurea can enrol in special corsi di perfezionamento and in scuole di spezializzazione at which admissions are restricted.
el título de dottorato di ricerca se concede en las universidades que han sido autorizadas para otorgarlo, des pués de realizar un proyecto de investigación en un área específica o en el marco de un proyecto interdisciplinario.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italy there are three academic degrees, i.e. the diploma, the laurea and the dottorato di ricerca.
la laurea se concede a los estudian tes que hayan superado todos los exámenes anuales en el tiempo legalmente prescrito, tanto en las disciplinas bási cas como en las complementarias incluidas en el plan de estudios del corso di laurea de que se trate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esame di laurea: every student who has passed all the examinations required in the corso di laurea is admitted to the esame di laurea.
esame di laurea: todos los estudiantes que hayan superado todos los exámenes obligatorios en el corso di laurea son admitidos al esame di laurea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctra laurea miro 395 sant feliu de llobregat e-08980 barcelona tel: + 34 - 936 - 858 100
ctra laureà miró 395 sant feliu de llobregat e-08980 barcelona tel: + 34 - 936 - 858 100
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it must contain full details concerning the applicant, the place of residence of his family, the faculty and corso di laurea, in which the applicant is enrolling.
la ley n° 642, de 22 de diciembre de 1979, atribuye las funciones, servicios y personal de los organismos estudiantiles a las regiones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 the laurea programme for civil engineers (excluding buildings) comprises the three departments of building engineering, hydraulic engineering and transport studies.
4 el programa de estudios de ingeniero civil (salvo construcción) abarca los departamentos de ingeniería de la construcción. hidráulica y transportes. en ancona, basilicata, aquila, roma ii y tremo sólo se da transportes; en pavía, transportes e hidráulica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immatricolazione: admission to the first year of the chosen faculty (or the corso di laurea) is called matriculation. in order to matriculate the applicant
en contraposición con los corsi di laurea normales, en los que los estu diantes pueden sólo matricular se en unos estudios concretos o en una sola facultad, en el caso de los corsi singoli es posible matricularse en uno o más estu dios de una o más facultades durante el mismo año.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: