Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
got a topic you want to explore in depth?
tiene un tema que desea explorar en profundidad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in depth
en profundidad
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
a. topic
a. tema
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set a topic
definir un tema
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students individually choose a topic to research more in depth.
individualmente los estudiantes escogen un tema para investigar más a profundidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learning a language
el aprendizaje de lenguas en el pd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a topic...
elige un tema...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select a topic:
seleccione un tema:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission should consider that topic in greater depth.
este es un tema que la cdi debería abordar con mayor profundidad.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this article, we explore this crucial topic in depth.
en este artículo exploramos en profundidad este crucial tema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i post a topic in a forum?
por favor que puedo hacer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
research topic (in abeyance)
tema de investigación (en suspenso)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been very important that the speakers could treat the topic in depth.
ha sido muy importante que los ponentes pudieran aboradr el asunto en profundidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a topic which could usefully be studied in depth as a part of work on critical infrastructure.
es éste un tema que sería conveniente estudiar a fondo en el marco de los trabajos sobre las infraestructuras críticas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
topics for future in-depth evaluation
temas para futuras evaluaciones a fondo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sustainable development was also a topic in the euro-mediterranean partnership.
la asociación euromediterránea también trataba el tema del desarrollo sostenible.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. topics for future in-depth evaluation
4. temas para la evaluación a fondo en el futuro
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is good to begin with a topic in which everyone is sure to benefit.
1. con clientes en desarrollo espiritual , un largo historial no es necesario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the needfor more vigorous enforcement may also be a topic in these bilateral discussions.
uno de los temas de estos debates bilaterales puedeser también la necesidad de garantizar la observancia de la directiva de manera másdecidida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
still, it is important to select a topic in the immediate life of your child.
aun así, es importante escoger un tema de la vida actual de su hijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: