Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nice naked girl with a pretty face.
chica desnuda de niza con una cara bonita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she has a pretty face.
ella tiene una cara bonita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cool sex with a pretty lady.
sexo fresco con una hermosa dama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggressive sex with a pretty girl.
sexo agresivo con una chica bonita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sexual intercourse with a pretty girl.
las relaciones sexuales con una chica agonizante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meet with a specialist.
hable con un especialista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george: “…not just a pretty face.”
george: “…no solamente una cara bonita.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. welcome your guests with a pretty entrance.
1. prepara tu superficie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he sent her some flowers, along with a pretty card.
Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall meet with a victim.
viéndose adivinada, milady se hundió las uñas en la carne para domar todo movimiento que pudiera dar a su fisonomía una significación cualquiera distinta a la de la angustia.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should i meet with a dietitian?
¿me puede canalizar con un dietista registrado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) when we meet with a loved one
e) cuando nos encontramos con un ser querido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the surroundings, with a pretty green park, complete the scene.
los alrededores, con un lindo parque verde, complementan el conjunto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she had a pretty face with a fair complexion, but she looked somber.
parecía que había pasado un deslizamiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggressive sex with a pretty girl. to download porn pictures featuring women.
sexo agresivo con una chica bonita. para descargar las imágenes pornográficas que ofrecen las mujeres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's meet, in front of you-foot monster with a huge mouth and long, green and purple claws.
vamos a conocer, en frente de monstruo que pies con una enorme boca, y largas garras verde y morado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did putin meet with a live alien as claimed?
putin ha conocido a un extraterrestre vivo, tal como se ha dicho?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and hawaii is not just a pretty face – the creative talent pool here is unparalleled.
hawaii no es solo una cara bonita – el talento creativo no tiene paralelismos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could i meet with a registered dietitian to learn more?
¿podría ver a un dietista titulado para saber más al respecto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we're a pretty small team, with a demanding user community.
"somos un equipo bastante pequeño, con una comunidad de usuarios exigente.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível