Você procurou por: levered (Inglês - Espanhol)

levered beta
beta levered

it is expected that additional loan capital will be levered into the region or city from the eib group as well as from the other financial institutions.
se espera que otras instituciones financieras, nacionales y europeas emulen este ejemplo.

we are calling for uniform european specifications and for the prevention of social dumping and unfair competition levered by companies with flexible social and environmental legislation.
los estados miembros proteccionistas se presentan como defensores de los trabajadores contra el dúmping social.

this means that, to all intents and purposes, parliament has been levered out, although the conclusion is such that we cannot say that they have already made a decision.
es decir, el parlamento ha quedado prácticamente excluido, si bien con arreglo a este argumentación no puede decirse que ya hayan adoptado el acuerdo.

this cost corresponds to an equity beta of 1,56 and a beta levered of 1,73 used for such valuations taking account of az servizi's low rate of debt.
ese coste corresponde a un coeficiente equity beta de 1,56, y también a un beta levered de 1,73 utilizado en dichas evaluaciones teniendo en cuenta el débil índice de endeudamiento de az servizi.

at binswanger venezuela we will develop a comprehensive marketing and sales strategy aligned with your financial and speed of sales goal, that levered on our regional and international coverage is a disposition tool that can’t be beat.
en binswanger venezuela desarrollaremos una detallada estrategia de venta alineada con sus metas financieras y velocidad de venta, la cual apalancada con nuestra red regional e internacional hace de este servicio una herramienta de éxito inigualable.

the commission found that the abovementioned 10,2 % capital cost corresponds to a beta levered of 0,88 %, which is comparable to that of the reference quoted companies.
la comisión ha constatado que dicho coste del capital del 10,2 %, arriba ilustrado en detalle, corresponde a un coeficiente beta levered de 0,88 comparable al de las sociedades cotizadas que se han tomado como referencia.

although technology has levered terrorism in both the real and the virtual worlds, technology has also helped to fight terrorism in those two fronts, as it is already done through the blocking of specific cell phones in order to stop them from become dei (improvised explosive devices) detonators.
aunque la tecnología ha promovido el terrorismo tanto en el mundo real como en el virtual, la tecnología también ha ayudado a luchar contra el terrorismo en ambos frentes, como ya ha hecho a través del bloqueo de teléfonos celulares específicos para evitar que sean dei (dispositivos de explosión improvisados) otro ejemplo del uso de la tecnología en el mundo virtual es el uso de metadata para rastrear a los terroristas, ciber-terroristas y delincuentes.