Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liver and gall bladder disorders
alteraciones hepáticas y de la vesícula biliar
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
and gall bladder .
y de las vías biliares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disorders of the liver and gall bladder
trastornos hepatobiliares
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liver and gall bladder disorders common:
alteraciones hepáticas y de la vesícula biliar frecuentes:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gall bladder
vesícula biliar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 18
Qualidade:
disorders of the liver and gall bladder uncommon:
trastornos hepatobiliares poco frecuentes:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the liver, gall bladder and bile ducts.
el hígado, la vesícula biliar y los conductos biliares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gall bladder dis
enfermedad de la vesícula biliar (trastorno)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gall bladder disorder
trastorno de la vesícula biliar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diseases, gall bladder
enfermedad de la vesícula biliar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
calculus - gall bladder
cálculo en la vesícula biliar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
elimination of kidney and gall-bladder stones.
coadyuvante en la eliminación de cálculos renales y biliares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tonify the heart and gall-bladder, calm the mind.
tonificar el corazón y la vesícula biliar, calmar la mente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support the process of elimination of kidney and gall bladder stones.
coadyuvante en la eliminación de cálculos renales y biliares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silybum marianum: the seeds are extremely well suited for the treatment of virtually all diseases of the liver and gall bladder.
cardo mariano (silybum marianum).- sus semillas poseen una excelente eficacia en el tratamiento de enfermedades de hígado y vesícula biliar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have severe liver problems or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder).
i tiene problemas graves en el hígado u obstrucción biliar (problemas de drenaje de la bilis desde el hígado y la vesícula biliar).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: