A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
load failed
falló la carga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed
ha fallado
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 20
Qualidade:
failed.
fallida.
Última atualização: 2009-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed:
error:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load permission failed
error al cargar permiso
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certificate load failed (%1).
¡falló la carga del certificado (%1)!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacts list load has failed
no se puede cargar la lista de contactos
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load
fallo al cargar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
failed to load %1
se produjo un fallo al cargar %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load image
fallo al cargar imagen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load openssl.
fallo al cargar openssl.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load feed %1.
fallo al cargar la fuente %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load file '%1'
la carga del archivo «%1» ha fallado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"fsv.hlp failed to load."
"error al cargar fsv.hlp".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
template %1 failed to load.
fallo al cargar la plantilla %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
failed to load nepomuktags dataengine
no se pudo cargar el motor de datos de nepomuktags
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"4rohl98c.hlp failed to load."
"error al cargar d7xtra.hlp".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"iw_tabs.hlp failed to load."
"error al cargar appshrfr.hlp".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failed to load image after processing
falló la carga de la imagen después del procesado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load the remember the milk dataengine
fallo al cargar el motor de datos de remember the milk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: