Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the plan is to extend the mainuferpark along the hochkai( upper wharf) of the ruhrorter werft directly through the hafenpark as far as the honsellbrücke road bridge.
el plan contempla prolongar el mainuferpark a lo largo del hochkai( embarcadero superior) del ruhrorter werft, directamente a través del hafenpark hasta el puente honsellbrücke.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el solar de la nueva sede del banco central europeo( bce) se encuentra en la intersección entre dos espacios verdes de la ciudad: el mainuferpark y el grüngürtel( el cinturón verde de fráncfort), el último tramo que en el futuro cerrará la zona entre el ostpark y el mainufer( ribera del meno).
the site of the new premises of the european central bank( ecb) is located at the intersection of two urban green spaces: the mainuferpark and the grüngürtel( green belt), the final gap in which shall be closed between the ostpark and the mainufer( river embankment) in the future. the site
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: