Você procurou por: mamign end meet (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

mamign end meet

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

ability to make ends meet

Espanhol

capacidad de llegar a fin de mes

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

literature to make ends meet.

Espanhol

literatura para llegar a fin de mes.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

making ends meet was not easy.

Espanhol

su vida no fue fácil.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and he needs to make ends meet.

Espanhol

y necesita empezar de nuevo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and you have a problem making ends meet.

Espanhol

y así tenes problemas para llegar a fin de mes.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

no longer shall you scrape to make ends meet.

Espanhol

ya no rasparán para conseguir vivir de lo que ganan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at the low end of the labour market, workers have to juggle several jobs to make ends meet.”

Espanhol

en el extremo inferior del mercado laboral, los trabajadores tienen que hacer malabares entre varios empleos para llegar a fin de mes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

11. people in nepal work very hard to make ends meet.

Espanhol

11. los nepaleses tienen que trabajar mucho para ganarse el sustento.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

13. the people of nepal struggle hard to make ends meet.

Espanhol

13. el pueblo de nepal hace frente a una dura lucha por la subsistencia.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

death squads are used against workers who are struggling to make ends meet.

Espanhol

escuadrones de la muerte están siendo utilizados en contra de los trabajadores que luchan para sobrevivir.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

donating cars to charity can even result in helping working families make ends meet.

Espanhol

donar a la caridad coches pueden incluso dar lugar a ayudar a las familias trabajadoras de fin de mes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.

Espanhol

si estás en el extremo inferior, tendrás que luchar para que te alcancen.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

could you or your family make ends meet without your paycheck, possibly for decades?

Espanhol

¿podría usted o su familia vivir sin su sueldo, posiblemente por décadas?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after paying my medicare, making ends meet is tough. my rent is $865.

Espanhol

después de pagar mi cuota de medicare, no me queda casi nada de dinero. mi alquiler es de $865.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"i have a job but i had an emergency and can't make ends meet".

Espanhol

"estory trabajando pero tengo una emergencia no puedo cubrir las necesidades".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but 90% of european artists make ends meet by doing another job, at least part-time.

Espanhol

pero, para vivir, el 90% de los artistas europeos ejercen otra profesión, al menos trabajando a media jomada.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

new york habitat, first agency named in their article “renting out your primary residence to make ends meet”

Espanhol

new york habitat, la primera agencia nombrada en el artículo "alquile su residencia principal para llegar fácilmente a fin de mes"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i cannot make ends meet. " (anonymous witness no. 4, a/ac.145/rt.691)

Espanhol

no me alcanza el dinero. " (testigo anónimo no. 4, a/ac.145/rt.691)

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,720,567,424 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK