Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the old man is very kind.
el viejo es muy amable.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i see a man, a very kind man.
y veo a un hombre, un hombre muy bondadoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kind ,loving man
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man who jumped? i kind of knew him.
¿conocías a ese hombre?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what kind of man
¿y qué clase de hombre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a poor man can’t pay that kind of money.
un pobre no tiene capacidad de pagar esa plata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before preaching, that man did any kind of penance.
antes de la predicación, que el hombre hizo ningún tipo de penitencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he’s a kind man.
es un hombre amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the young man was a kind-hearted soul.
sin embargo, el joven posee un gran corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otherwise man kind will continue to live with an unacceptable risk.
de lo contrario la humanidad seguirá viviendo con un riesgo inaceptable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i honestly thought the man had some kind of super power.
honestamente creo que el hombre tenía algún tipo de superpotencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was perfect.the man who received us was kind and helpful.
fue perfecto. la persona que nos recibió fue amable y servicial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abram was also a kind man.
abram también fue un hombre muy amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what kind of man was he?
y ¿qué tipo de hombre es él?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom is a kind and obedient man.
tom es un hombre gentil y obediente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irvine is a generous, kind man.
irvine es un hombre amable, generoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europeans eat man y kinds of fish.
los europeos comen mucde pescado y el atún es uno de loshas clases más grandes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll try to be that kind of man
no se donde estoy, solo se que voy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another brilliant, kind man, lost forever.
otro hombre amable y brillante perdido para siempre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bergman was an extraordinarily kind and gentle man.
bergman era un tipo extraordinariamente suave y el hombre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: