Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the limbas have refused to recognize the electoral winner, a mandigo, as the paramount chief, and the situation presents a potential for large-scale violence between limbas and mandigos.
los limba se han negado a reconocer como jefe supremo al ganador de las elecciones, de etnia mandingo, y la situación puede provocar una gran escalada de violencia entre las etnias limba y mandingo.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the course of the year, ulimo split into two militias: ulimo-j, a krahn faction led by roosevelt johnson, and ulimo-k, a mandigo-based faction under alhaji g.v.
ese mismo año el ulimo se dividió en dos facciones: el ulimo-j, una facción krahn dirigida por roosevelt johnson y ulimo-k una facción mandigo dirigida por alhaji g.v.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: